Notre Cd a été enregistré et mixé par Richard Larrozé à Aubagne. Ce dernier a également joué du piano dans quelques pièces.
1. Mantra du cœur (auteur Gabriel Despreaux, musique composée par Akasha)
Om iké hao Christ om gueha ao rriii ég
Signification :
Mantra qui a pour intention d’ouvrir notre cœur.
2. Mitakuye oyasin (chant traditionnel du Lakota)
Mitakuye oyasin x8
Oh iyé iyé iyo Pachamama x2
Signification :
"Mitakuyé Oyasin » est une salutation des sioux Lakota d'Amérique du Nord.
Cela veut dire au nom de toute ma parenté, ce qui sous-entend que nous sommes tous interconnectés, c'est une prière à toutes les formes du vivant. Ils prient pour les montagnes, les vallées, les rivières et les éléments, le feu, l'eau, le vent..
Chantons ensemble pour la Terre, pour le Vivant dans cette période si particulière !
3. Les 4 éléments (chant traditionnel)
The Earth, the Air, the Fire, the Water return, return, return, return
The Earth, the Air, the Fire, the Water return, return, return, return
Heya, heya, heya, heya Heyo, heyo, heyo, heyo
Heya, heya, heya, heya Heyo, heyo, heyo, heyo
Signification :
"La Terre, l’Air, le Feu, l’Eau sont omniprésents."
4. AAP SAHAI HOA (chant traditionnel en Gurmukhi)
AAP SAHAI HOA SACHé DA SACHA DOA
Signification :
Chant sacré en Gurmukhi, langue indienne.
Ce mantra apporte protection, équilibre mental et le pouvoir de dissoudre toute négativité ou animosité.
Il nous permet de pénétrer sans peur dans l’inconnu.
NAMAHA : Je m’incline.
5. L’OCEAN
L’océan est à l’origine de la Terre.
La vie née de la mer.
Poème
Plonge au cœur de l’océan. L’Esprit de l’eau te chuchote son chant.
Laisse toi porter par le courant de vie.
Tu es une goutte de cette océan, océan d’Amour infini.
Tout est là. Tout est là. Tout est là.
6. Hanacpachap cussicuinin (chant traditionnel en Quechua)
Hanacpachap cussicuinin, Huaran cacta muchas caiqui
Yupairuru pucocmallqui, Runa cunap suyacuinin.
Callpannacpa quemicuinin.
Huaciascaita
Uyarihuai muchascaitaDiospa rampan Diospamaman
Yurac tocto hamancaiman, Yupascalla, collpascaita,
Huahuaiquiman suyuscaita,
Ricuchillai
Signification :
Chant sacré, prière pour la Terre en Quechua
« Béatitude du Ciel, Je t’adorerai mille fois.
Fruit vénéré d’un arbre mûr, longtemps attendu par ton peuple.
Protection de la force spirituelle, écoutez mon appel.
Écoute ma prière, portée de Dieu, Mère de Dieu, pousse blanche du lis, adorée, mon état stérile- Montre-moi ton fils, que j’attends. »
7. Om mata om Kali (chant traditionnel en sanskrit)
Om mata om khali Durga Devi namo namaha
Shakti kundalini jagadanbe namo namaha
Jagadanbe jagadanbe mata jagadanbe mata
Signification :
Chant sacré en Sanskrit qui nous relie à la déesse de la préservation, de la transformation et de la destruction Kali. Elle est une représentation de la déesse Mère. Ce mantra appelle la force de la Vérité en nous. Kali nous relia à notre Justice et la Justesse intérieure. Elle nous aide à trouver le courage de suivre notre propre voie, en tranchant les têtes du mental et des peurs.
8. Cindy (reprise du groupe Touré Kunda)
CINDY I WILLI
MOUSSOROU
KELLOU ALI WILLI
Hé KUMBA KUNDA
FARAFINOU ALI WILLI KUMBA KUNDA
Signification :
Chant en mandinka, une langue sénégalaise
"Cindy, lève toi.
Toutes les femmes, levez-vous.
Tous les hommes, levez-vous.
Le combat continue.
Les enfants, levez-vous."
9. OM GAM GANAPATAYE (chant sacré en Sanskrit composée par Akasha)
OM OM OM GAM
OM GAM GANAPATAYE
Ganesha Sharanam
Om Ganapati
Signification :
Il peut se traduire par « je m’incline devant les épreuves de la vie.
Il est utilisé afin d’éliminer les obstacles qui peuvent survenir face à certaines épreuves de la vie.
OM : Ce célèbre son renvoie à la vibration primordiale qui créa jadis la Vie. C’est le son de la création de l’Univers.
GAM : Il s’agit du son de la force intérieure secrète de Ganesh.
GANAPATAYE : Une autre manière de nommer le dieu Ganesh.
10. OM NAMO BHAGAVAATE (chant traditionnel en Sanskrit - mélodie de Claude Elyoam Brame)
OM NAMO BHAGAVAATE
Signification :
OM : Ce célèbre son renvoie à la vibration primordiale qui créa jadis la Vie. C’est le son de la création de l’Univers.
Namo : Je m’incline
Bhagavate : « celui qui est divin »
11. Ide were were (chant traditionnel en Yoruba)
Idé wéré wéré
Idé wéré wéré nita oshun
Idé wéré wéré Idé wéré wéré nita oshun
Idé wéré wéré nita ya
Ocha kiniba nita oshun
Chéké chéké chéké
Nita ya
Idé wéré wéré
Signification :
"Ide were were" est un chant en Yoruba (Nigéria).
Il honore la déesse des eaux douces Oshun.
Elle est grandement apprécié pour ses pouvoirs de guérison, de fertilité, de prospérité et d'amour. Ce chant parle du collier qui symbolise l'initiation à l'Amour.